Pular para o conteúdo
Índice do curso

Lição 01 — Mover-se sem ver

Por · cofundador e Chief Executive Officer da Hábil ·

Antes de ler, cinco palavras. Uma linha cada uma; as demais chegam no passo em que são usadas.

  • Pasta: um lugar que guarda arquivos e outras pastas. No terminal e nos manuais aparece como directory, «diretório». É a mesma coisa.
  • Árvore: a forma como as pastas estão arrumadas: uma dentro da outra, como os galhos de uma árvore.
  • Raiz: a pasta de cima de tudo, a que contém todas as demais. Escreve-se com uma única barra: /.
  • Pasta atual: a pasta em que se está parado neste momento. É a que o pwd mostra.
  • Caminho: as indicações para chegar a uma pasta ou a um arquivo: nomes de pastas separados por barras. Por exemplo, pagos/bitacoras.

O que fica com quem termina: move-se por pastas sem vê-las, com cd; sabe-se em qual se vai ficar antes de apertar Enter; vê-se o que há em uma pasta com ls, inclusive o que está oculto; lê-se cada coluna do ls -l; e escreve-se o caminho até uma pasta de duas maneiras.

Ideia nova desta lição (a única que se avalia): as pastas formam uma árvore, e a um lugar dessa árvore se chega com dois tipos de caminho: o absoluto, que sai da raiz, e o relativo, que sai de onde se está parado.

Em que ordem vai: monta-se um labirinto de pastas (passo 1), caminha-se por ele com caminhos relativos (passo 2) e com caminhos absolutos (passo 3), olha-se o que há em uma pasta e leem-se as colunas dela (passo 4) e, no fim, anotam-se quatro respostas que o verifica confere (passo 5).

Uma nota sobre o idioma do labirinto. Como na lição 00, as mensagens do curso e os nomes do labirinto estão em espanhol e fazem parte do código, então não se traduzem. As mensagens aparecem exatamente como o terminal as imprime, com uma glosa em português, em itálico, abaixo de cada bloco, ou entre parênteses dentro de uma tabela. Os nomes do labirinto são glosados uma só vez, no passo 1: pagos («pagamentos»), bitacoras («logs»), guardia («plantão»), marzo.log («log de março»), .pendiente («pendente») e os demais. As quatro chaves da folha de respostas também, no passo 5: mas-grande («maior»), oculto («oculto»), ruta-absoluta («caminho absoluto») e ruta-relativa («caminho relativo»).


A cena

Cenário inventado; as telas que aparecem na lição são reais.

Terça-feira, 23h47. Lucía já entrou no servidor. Já leu o prompt: sabe quem é ali dentro e em que pasta está parada. Do outro lado do telefone pedem a ela o seguinte:

«Vá até a pasta dos logs de pagamentos e diga qual arquivo pesa mais.»

«Vá.» No computador dela, ir a uma pasta é dar duplo clique até chegar. Aqui não há nada em que clicar. Há a mesma linha de antes, esperando:

operaciones@pagos-03:~$

Lucía tem de chegar a uma pasta que não vê, por um caminho que não vê, e dizer qual arquivo é o maior sem errar, porque do outro lado vão agir com o que ela disser.

Esta lição é esse percurso, em um labirinto feito para se perder sem consequências.


Antes de começar

O que é preciso: a lição 00 feita, com verifica 00 em verde; o material do curso atualizado; e papel e lápis para as previsões.

Atualize o terminal de prática. A imagem construída na lição 00 não traz o que esta lição precisa. A partir do computador, na pasta do curso:

git pull
./practicar reconstruir

O git pull traz do repositório os arquivos novos. O ./practicar reconstruir os coloca na imagem e normalmente reaproveita o Ubuntu e os pacotes que já estavam construídos; só precisa de rede se faltar algum. No Mac do teste, com tudo o que vinha antes já construído, levou menos de dois segundos. Termina com ✅ Imagen lista. («Imagem pronta.»). Quem não usa git baixa de novo o ZIP do curso e roda ./practicar reconstruir na pasta nova.

Reconstruir não apaga o trabalho: a pasta ~/practica vive à parte, no volume da lição 00. Depois entra-se como já se sabe, com ./practicar.

Onde esta lição foi testada, e onde falta:

Sistema Estado
Mac com Apple silicon, Docker 29.2.1 rodando com Colima Testado em 19/11/2026: ./practicar reconstruir, prepara 01 duas vezes, cada comando dos cinco passos, verifica 01 em vermelho e em verde, e as telas que aparecem aqui
Linux Mint 22.3 (x86_64), Docker Engine 29.10.0 Testado em 19/11/2026: ./practicar reconstruir-limpio («reconstruir limpo»), ./practicar reconstruir com a camada de pacotes reaproveitada, prepara 01 duas vezes, verifica 01 em verde, um caminho errado e um atalho em vermelho, e as seis formas de ls idênticas às do GNU
Ubuntu, Mac com Docker Desktop, Windows com Docker Desktop e WSL 2 Ainda sem testar com esta lição

O que vai coincidir com a tela e o que não. Coincidem os nomes, os tamanhos dos arquivos, as datas e os caminhos. Podem variar a disposição em colunas, as cores, a linha total e o tamanho das pastas, que dependem da janela e de onde o Docker guarda o volume.


Passo 1 · Monte o labirinto e olhe-o de cima

Dentro do terminal de prática, rode:

prepara 01
✅ Laberinto listo en /home/alumno/practica/01 (medí: 10 carpetas y 12 archivos, cada archivo con su tamaño).
   Te dejé la hoja de respuestas, con sus claves vacías: /home/alumno/practica/respuestas/01.md
   Empieza por ahí:  cd ~/practica/01

Labirinto pronto em /home/alumno/practica/01 (medi: 10 pastas e 12 arquivos, cada arquivo com tamanho). Deixei a folha de respostas, com as chaves vazias: /home/alumno/practica/respuestas/01.md. Comece por aí: cd ~/practica/01.

O prepara («preparar») é um comando do curso: monta o material de prática de uma lição. Três coisas sobre ele:

  • Nada nele é aleatório. Os nomes, os tamanhos e as datas vêm de uma lista fixa. No teste foi montado várias vezes e ficou idêntico.
  • Mexe em duas coisas e em nada mais: a pasta ~/practica/01 e a folha de respostas, que ele cria só se não existir.
  • Pode ser rodado de novo. Quem se perder ou estragar algo roda prepara 01 e o labirinto volta a ser o do primeiro dia. Para isso ele apaga o que já está lá, então pede que se digite si («sim»). Por isso fica separado do verifica, que só olha.

O labirinto, visto de cima. Este desenho não é a saída de nenhum comando: é o que será preciso imaginar enquanto se caminha. No terminal só se vê a pasta em que se está parado.

/                                  ← la raíz
└── home
    └── alumno                     ← tu carpeta personal: ~
        └── practica
            └── 01                 ← aquí empieza el laberinto
                ├── LEEME.txt
                ├── pagos
                │   ├── bitacoras
                │   │   ├── enero.log, febrero.log, marzo.log, abril.log, mayo.log
                │   │   └── viejas
                │   │       └── 2024.log
                │   ├── config
                │   │   ├── pagos.conf
                │   │   └── plantillas
                │   │       └── recibo.txt
                │   └── entregas
                │       └── guardia
                └── respaldos
                    ├── semana-1
                    │   └── copia-1.txt
                    └── semana-2
                        └── copia-2.txt

As setas dizem: «a raiz», «a pasta pessoal: ~», «aqui começa o labirinto». Os nomes, em espanhol: LEEME.txt («LEIAME.txt»), pagos («pagamentos»), bitacoras («logs»), enero, febrero, marzo, abril e mayo («janeiro» a «maio»), viejas («antigas»), config, plantillas («modelos»), recibo («recibo»), entregas («entregas»), guardia («plantão»), respaldos («backups»), semana («semana») e copia («cópia»). home e alumno («aluno») são a pasta pessoal do usuário de prática, e practica é «prática».

Leia de cima para baixo. No alto está a raiz, /. Dentro da raiz há uma pasta home; dentro de home, uma pasta alumno; e assim por diante. Cada nível para a direita é «dentro de». Subir é ir em direção à raiz; descer é entrar em uma pasta que está dentro da atual. Os arquivos são de enchimento: importam o nome, o tamanho e a data.

Agora fique parado na entrada do labirinto. O cd é o comando para mudar de pasta, e ele é visto em detalhe no próximo passo. Hoje esta linha é uma receita pronta:

cd ~/practica/01
alumno@practica:~/practica/01$

O cd não respondeu nada: como na lição 00, o silêncio quer dizer que deu certo. O que mudou foi o prompt: antes dizia ~ e agora diz ~/practica/01. O prompt vai dizendo em que pasta se está parado. Confirme com pwd:

/home/alumno/practica/01

O prompt usa a forma curta, com ~. O pwd responde a forma completa.

Comprova: ainda nada. Este passo deixa pronto o material dos três exercícios.


Passo 2 · Caminhe: cd com caminhos relativos

O cd vem de change directory, «mudar de pasta». Escreve-se cd, um espaço e o caminho até onde se quer ir.

Para saber aonde se pode ir é preciso ver o que há. O ls, sozinho, lista o que há na pasta atual; ele é visto a fundo no passo 4.

ls
LEEME.txt  pagos  respaldos

Coincide com o desenho: em 01 há um arquivo e duas pastas.

Preveja primeiro. Vai-se rodar cd pagos. Escreva no papel o que o prompt vai dizer depois.

cd pagos
alumno@practica:~/practica/01/pagos$

Desceu-se um nível. pagos é um caminho relativo: não diz onde está pagos na árvore inteira, só diz «a pasta pagos que está aqui, onde estou parado». Funcionou porque em 01 há uma pasta pagos.

Desça mais um nível e pergunte onde se foi parar:

cd bitacoras
pwd
/home/alumno/practica/01/pagos/bitacoras

Para subir: dois pontos. .. quer dizer «a pasta de cima de onde estou». Preveja: está-se em bitacoras. Onde se vai parar depois de cd ..?

cd ..
pwd
/home/alumno/practica/01/pagos

Vários níveis em um único caminho. As pastas de um caminho se separam com uma barra. Pode-se descer dois níveis de uma vez, e subir dois com dois ..:

cd config/plantillas
alumno@practica:~/practica/01/pagos/config/plantillas$
cd ../..
pwd
/home/alumno/practica/01/pagos

Um erro de propósito. Está-se em pagos. Peça uma pasta que não existe ali:

cd nada
bash: cd: nada: No such file or directory

«Não existe esse arquivo ou pasta.» A mensagem devolveu o prompt, então não prendeu. E o prompt continua dizendo pagos: quando o cd falha, fica-se onde se estava. Acontece o mesmo com cd Bitacoras: a pasta se chama bitacoras, e o terminal diferencia maiúsculas de minúsculas nos nomes, como nos comandos.

Todos os caminhos deste passo são relativos: o resultado depende de onde se está parado. O mesmo cd pagos que funcionou em 01 falha em uma pasta que não tenha uma pagos dentro.

Comprova (objetivo 1.1, primeira metade): as previsões deste passo, comparadas com o prompt e com o pwd.


Passo 3 · A outra maneira: caminhos absolutos

Um caminho relativo serve enquanto se sabe onde se está. Há outra maneira de escrever um caminho, que não depende disso.

Suba até o alto. A raiz se escreve com uma única barra:

cd /
ls
bin   dev  home  media  opt   root  sbin  sys  usr
boot  etc  lib   mnt    proc  run   srv   tmp  var

O prompt agora diz alumno@practica:/$. Está-se na raiz, e essas são as pastas de um sistema Linux. Hoje importa uma, home, porque dentro dela está a pasta pessoal.

Preveja: está-se na raiz. O que acontece se se rodar cd pagos, o mesmo comando que funcionou no passo 2?

bash: cd: pagos: No such file or directory

Falhou, e com razão: na raiz não há nenhuma pasta pagos.

Um caminho absoluto começa com /. Diz o caminho completo a partir da raiz, pasta por pasta. Por isso funciona do mesmo jeito, não importa onde se esteja parado. Este leva aos logs:

cd /home/alumno/practica/01/pagos/bitacoras
alumno@practica:~/practica/01/pagos/bitacoras$

Leia-o junto com o desenho do passo 1: da raiz a home, de home a alumno, daí a practica, a 01, a pagos e a bitacoras. É o mesmo que o pwd responde quando se está ali: o pwd responde o caminho absoluto da pasta atual.

A barra do começo muda tudo. cd pagos pede a pasta pagos que está dentro de onde estou. cd /pagos pede a pasta pagos que está na raiz. Confira onde de fato há uma pagos:

cd ~/practica/01
cd /pagos
bash: cd: /pagos: No such file or directory

Há uma pagos a um passo de distância, mas pediu-se outra: uma que estaria na raiz, e essa não existe.

A pasta pessoal tem abreviação: ~. No começo de um caminho, o terminal troca ~ por /home/alumno antes de rodar o comando. Por isso cd ~/practica/01 e cd /home/alumno/practica/01 levam ao mesmo lugar, e cd sozinho, sem caminho, leva à pasta pessoal. Mas ~ é uma abreviação do terminal e não parte da árvore: em outra conta, ~ é outra pasta. Quando pedirem um caminho absoluto, escreva-o a partir da raiz, com /.

Os quatro pontos de partida, juntos:

O caminho começa com Sai de Exemplo Depende de onde se está
/ A raiz /home/alumno/practica/01 Não
~ A pasta pessoal ~/practica/01 Não
.. A pasta de cima da atual ../config Sim
Um nome A pasta atual pagos/bitacoras Sim

Qual convém? O relativo é curto: convém quando o lugar está perto. O absoluto não deixa dúvidas: convém quando se dita um caminho a alguém que não sabe em que pasta se está parado, como a Lucía por telefone.

Comprova (objetivo 1.1 completo): exercício 1.1, abaixo. E é metade do objetivo 1.3.


Passo 4 · Veja o que há: ls e as colunas dele

Vá até a pasta dos logs, com o caminho que quiser, e liste:

cd ~/practica/01/pagos/bitacoras
ls
abril.log  enero.log  febrero.log  marzo.log  mayo.log  viejas

O ls vem de list, «listar». Sozinho, dá só os nomes, em ordem alfabética. Não dá tamanhos nem datas: para isso existem as opções, as palavras com hífen que mudam o que um comando faz. Hoje são três.

-a: também o que está oculto

Preveja: o ls de cima mostrou seis nomes. Será que é tudo o que há na pasta?

ls -a
.   .pendiente  enero.log    marzo.log  viejas
..  abril.log   febrero.log  mayo.log

Apareceram três nomes que começam com ponto. No Linux, um arquivo cujo nome começa com ponto é um arquivo oculto: o ls sozinho não o lista. Não está protegido nem é secreto; só não atrapalha a lista do dia a dia. O -a vem de all, «tudo». O .pendiente é um arquivo oculto do labirinto. O .. já se conhece: é a pasta de cima. E o . é a pasta atual.

-l: a lista longa

ls -l
total 2168
-rw-r--r-- 1 alumno alumno  998000 Apr 30  2025 abril.log
-rw-r--r-- 1 alumno alumno     980 Jan 31  2025 enero.log
-rw-r--r-- 1 alumno alumno    9800 Feb 28  2025 febrero.log
-rw-r--r-- 1 alumno alumno 1200000 Mar 31  2025 marzo.log
-rw-r--r-- 1 alumno alumno       0 May 31  2025 mayo.log
drwxr-xr-x 2 alumno alumno    4096 Jan  2  2025 viejas

O -l vem de long, «longa»: uma linha por arquivo ou pasta, com os dados em colunas. Leia a linha do marzo.log da esquerda para a direita:

Coluna Em marzo.log O que diz
Tipo - A primeira letra da linha. Um hífen é um arquivo normal. Um d, de directory, é uma pasta: veja a linha de viejas. Há outros tipos; neste labirinto só há estes dois
Permissões rw-r--r-- As nove letras seguintes. Dizem quem pode ler, escrever e executar o arquivo. Hoje só se dá nome a elas: leem-se e mudam-se na lição 09
Links 1 Quantos nomes apontam para esse mesmo arquivo. Neste curso não se usa
Dono alumno O usuário a quem o arquivo pertence. Aqui é a própria pessoa
Grupo alumno O grupo de usuários a que pertence. Volta a aparecer na lição 09
Tamanho 1200000 Quanto o arquivo mede, em bytes
Data Mar 31 2025 Quando foi modificado pela última vez. Os meses saem em inglês: Mar é março e Apr é abril
Nome marzo.log Como se chama

Três detalhes:

  • O total de cima não é a soma da coluna de tamanho. É o espaço que o listado ocupa em disco, em blocos de 1.024 bytes. Neste curso não se usa.
  • O tamanho de uma pasta não é o que ela leva dentro. viejas diz 4096 e dentro tem um arquivo de 20.000 bytes. Para saber quanto há dentro, entra-se e olha-se.
  • A data muda de forma conforme a idade. Se o arquivo foi modificado há mais de seis meses, vê-se o ano, como aqui. Se é recente, no lugar do ano vê-se a hora, em hora universal (UTC) e não a do relógio de quem olha. Isso será notado no passo 5.

-h: tamanhos que se leem

Qual é maior, 998000 ou 1200000? É preciso contar os dígitos. O -h vem de human-readable, «legível para uma pessoa»: junto com o -l, escreve o tamanho abreviado e com uma letra.

ls -lh
total 2.2M
-rw-r--r-- 1 alumno alumno 975K Apr 30  2025 abril.log
-rw-r--r-- 1 alumno alumno  980 Jan 31  2025 enero.log
-rw-r--r-- 1 alumno alumno 9.6K Feb 28  2025 febrero.log
-rw-r--r-- 1 alumno alumno 1.2M Mar 31  2025 marzo.log
-rw-r--r-- 1 alumno alumno    0 May 31  2025 mayo.log
drwxr-xr-x 2 alumno alumno 4.0K Jan  2  2025 viejas

Sem letra são bytes. K são kilobytes: 1.024 bytes. M são megabytes: 1.024 K. G são gigabytes: 1.024 M.

A pegadinha desta coluna: lê-se primeiro a letra e depois o número. 975K tem um número maior que 1.2M, e mesmo assim é o menor arquivo dos dois, porque um M vale mais de mil K. E um limite: o -h arredonda. O marzo.log mede 1.200.000 bytes, que são 1,14 M, e o ls escreve 1.2M. Quando for preciso o número exato, tira-se o h.

As opções se juntam, e o ls aceita um caminho

Várias opções de uma letra podem ser escritas coladas: ls -lah é o mesmo que ls -l -a -h. Rode-o: é a lista longa, com o que está oculto e com tamanhos legíveis. Ali o .pendiente já tem uma linha.

E não é preciso ir a uma pasta para ver o que ela tem: o ls aceita um caminho, relativo ou absoluto, como o cd. ls -lh .. mostra a pasta de cima e a pessoa continua parada em bitacoras. Olhar não move.

Com o Claude Code, nesta ordem

Neste curso um assistente de IA entra de um único jeito: prever → pedir → ler → rodar → explicar.

  1. Prever. Com o ls -lah à frente, anote no papel qual é o maior arquivo de bitacoras.
  2. Pedir. No computador, ao Claude Code: «Dê-me um comando de ls que ordene uma pasta por tamanho, do maior para o menor, e explique cada opção». O Claude Code não vê o labirinto: roda do lado de fora.
  3. Ler. Antes de rodar o que ele deu, busque cada opção em ls --help, como na lição 00.
  4. Rodar. O comando é digitado por quem estuda, no terminal de prática.
  5. Explicar. Com palavras próprias: por que ficou nessa ordem? Coincide com a previsão?

Comprova (objetivo 1.2): exercício 1.2, abaixo.


Passo 5 · Anote as respostas e confira-as

Até aqui tudo foi conferido por quem estuda, com o prompt e com o pwd. Agora é a vez do verifica. Para que ele possa revisar o que se encontrou, anota-se na folha de respostas, ~/practica/respuestas/01.md, que o prepara já deixou. É texto simples, com quatro linhas: uma chave, dois-pontos e a resposta.

Chave O que vai
mas-grande («maior») O nome do maior arquivo do labirinto. Só o nome, como o ls o escreve, sem a pasta
oculto («oculto») O nome do arquivo oculto do labirinto. Só o nome, com o ponto
ruta-absoluta («caminho absoluto») O caminho absoluto da pasta de destino
ruta-relativa («caminho relativo») O caminho relativo até a pasta de destino, saindo de bitacoras

Rode verifica 01 antes de anotar qualquer coisa, para ver de onde se parte. As duas primeiras linhas saem assim:

✅ Tu laberinto está completo (medí: las 22 carpetas y archivos de la lista existen en ~/practica/01, ninguno es un enlace y cada archivo tiene su tamaño)
❌ Tu renglón «mas-grande:» está vacío (medí: lo que hay después de los dos puntos). Anótalo con  anota 01 mas-grande  y el nombre del archivo

O labirinto está completo (medi: as 22 pastas e arquivos da lista existem em ~/practica/01, nenhum é um link e cada arquivo tem tamanho). A linha «mas-grande:» está vazia (medi: o que há depois dos dois-pontos). Anote-a com anota 01 mas-grande e o nome do arquivo.

Seguem-se três vermelhos iguais, um para cada chave que falta. É normal: a folha está vazia.

Como se anota. Ainda não se viu um editor de texto; ele chega na lição 07. Por isso o curso traz um comando, o anota («anote»): digita-se o número da lição, a chave e a resposta. Suponha que se ache que o maior é o enero.log:

anota 01 mas-grande enero.log
Anotado. Tu hoja quedó así:
mas-grande: enero.log
oculto:
ruta-absoluta:
ruta-relativa:

Anotado. A folha ficou assim: mas-grande: enero.log, e as outras três chaves continuam vazias.

O anota não sabe se se acertou: só escreve. Isso quem diz é o verifica 01, que agora muda a segunda linha:

❌ «enero.log» no es el archivo más grande del laberinto (medí: comparé sus bytes contra los de los demás archivos de la lista; hay uno con más). Vuelve a leer la columna del tamaño con  ls -lh : fíjate en la letra, no solo en el número

«enero.log» não é o maior arquivo do labirinto (medi: comparei os bytes dele com os dos demais arquivos da lista; há um com mais). Leia de novo a coluna do tamanho com ls -lh: repare na letra, não só no número.

Assim se lê um vermelho: diz o que se anotou, o que se mediu e com que comando voltar a olhar. Não diz a resposta. Para corrigir, anota-se outra vez a mesma chave: o anota troca essa linha. E anota 01, sem mais nada, mostra a folha.

Os dois caminhos do exercício 1.3. A pasta de destino é guardia: está dentro de entregas, que está dentro de pagos. Procure-a no desenho do passo 1. É preciso chegar a ela de duas maneiras: com um caminho absoluto e com um caminho relativo que saia da pasta bitacoras.

Antes de anotar cada caminho, percorra-o: fique parado onde convém, entre com cd e pergunte com pwd se chegou a guardia. Quando um caminho levar até lá, anote-o exatamente como foi escrito. O verifica faz o mesmo teste.

Quando as quatro linhas estiverem preenchidas, rode verifica 01. Corrija e repita até ver isto no final:

✅ Lección 01: todo en verde.

Lição 01: tudo em verde.

Agora que a folha tem as respostas, veja a linha dela com ls -l ~/practica/respuestas:

total 4
-rw-r--r-- 1 alumno alumno 139 Nov 19 07:35 01.md

É o detalhe que ficou pendente no passo 4: a folha é recente, e no lugar do ano traz a hora. O tamanho e a data da folha de cada pessoa serão outros.

Comprova (objetivos 1.2 e 1.3): verifica 01 tudo em verde.


Os exercícios

O exercício 1.1 se faz sem IA e sem rodar nada antes de prever: só o papel e o desenho do passo 1.

# Faz-se Está feito quando
1.1 Prevê-se por escrito em que pasta se fica depois de cada um dos dez cd abaixo, e depois se rodam Há as dez previsões e as dez saídas do pwd, e se sabe explicar cada uma que não coincidiu
1.2 Em bitacoras: acha-se o maior arquivo e o oculto e anotam-se na folha; e preenche-se no papel a tabela de colunas abaixo O verifica 01 marca em verde mas-grande e oculto, e a tabela coincide com «Compare as respostas»
1.3 Chega-se à pasta guardia com um caminho absoluto e com um relativo que sai de bitacoras, e anotam-se os dois O verifica 01 sai todo em verde

Os dez cd do 1.1. Primeiro escreva as dez previsões, com o caminho completo que se acha que o pwd vai responder. Não rode nada ainda. Se se achar que um cd vai falhar, escreva isso, e escreva onde se fica. Começa-se parado em ~/practica/01, e cada comando sai de onde o anterior deixou.

# Comando # Comando
1 cd pagos/config 6 cd pagos
2 cd plantillas 7 cd home
3 cd ../../bitacoras/viejas 8 cd ~
4 cd ../.. 9 cd ../..
5 cd / 10 cd ..

Quando as dez estiverem prontas, vá até a entrada com cd ~/practica/01 e rode os comandos um por um, com um pwd depois de cada um. Não há nota mínima: o que conta é que, em cada previsão que falhou, se saiba dizer o que foi lido errado: se o caminho era absoluto ou relativo, ou em que pasta se estava parado.

A tabela de colunas do 1.2. Rode ls -la em bitacoras e preencha no papel estas duas linhas. Esta parte o verifica não revisa: compara-se por conta própria.

Nome Arquivo ou pasta? Permissões (as nove letras) Dono Tamanho em bytes Data
.pendiente
viejas

Tempo (estimado): de 60 a 90 minutos. É uma estimativa: ajusta-se com o primeiro grupo que fizer o curso.


Se quiser saber mais

Opcional. Nada deste quadro se avalia nem é preciso para os exercícios.

  • cd - volta à pasta anterior. É um hífen depois do cd. Serve para ir e vir entre dois lugares, e responde para onde voltou.
  • A tecla Tab completa nomes. Em pagos, escreva cd bit e aperte Tab: o terminal completa bitacoras/, porque é a única pasta dali que começa assim. Menos letras, menos erros de digitação.
  • ls -lhS ordena por tamanho. É uma resposta possível ao que se pediu ao Claude Code. No ls --help, o S diz Sort by file size, largest first. («Ordenar por tamanho, do maior para o menor.») Assim saiu em bitacoras:
total 2.2M
-rw-r--r-- 1 alumno alumno 1.2M Mar 31  2025 marzo.log
-rw-r--r-- 1 alumno alumno 975K Apr 30  2025 abril.log
-rw-r--r-- 1 alumno alumno 9.6K Feb 28  2025 febrero.log
drwxr-xr-x 2 alumno alumno 4.0K Jan  2  2025 viejas
-rw-r--r-- 1 alumno alumno  980 Jan 31  2025 enero.log
-rw-r--r-- 1 alumno alumno    0 May 31  2025 mayo.log

viejas fica no meio porque a linha dela diz 4.0K, o tamanho da pasta e não do que ela leva dentro. E o arquivo oculto não aparece, porque o comando não leva -a.

  • O ls deste terminal e o de outros lugares. Aqui o ls vem do rust-coreutils e não do projeto GNU, como se viu na lição 00. Nas formas desta lição a saída foi idêntica à do ls do GNU, que o Ubuntu deixa instalado como gnuls: compare gnuls -lah com o ls -lah. O que muda é o texto de ls --help e de man ls.

Não funcionou?

Aparece Causa provável O que fazer
bash: prepara: command not found, ou Todavía no hay verifica para la lección «01». (Ainda não há verifica para a lição «01».) A imagem é de antes desta lição Sair com exit e rodar ./practicar reconstruir
Ya existe /home/alumno/practica/01. e uma pergunta (Já existe /home/alumno/practica/01.) O labirinto já tinha sido montado, e montá-lo de novo o apaga Para começar do zero, digitar si («sim»). Se não, apertar Enter: nada é apagado
Depois de prepara 01, o ls não mostra nada, ou sai error retrieving current directory Estava-se parado dentro do labirinto quando ele foi montado de novo: essa pasta já não existe cd ~/practica/01
❌ No preparo nada: … es un enlace… (Não preparo nada: … é um link…) Na pasta de prática há um link onde deveria haver uma pasta da própria pessoa A partir do computador, ./practicar desde-cero («do zero»)
bash: cd: …: No such file or directory A pasta não existe com esse nome no lugar em que foi pedida pwd para saber onde se está e ls para ver o que há. Conferir as maiúsculas e se o caminho devia começar com /
❌ Tu ruta relativa … no existe saliendo de … (O caminho relativo … não existe saindo de …) Foi testado parado em outra pasta Ir até bitacoras e testar ali o caminho com cd e pwd
❌ Tu laberinto no está completo… (O labirinto não está completo…) Algo do labirinto foi apagado ou mudado prepara 01. A folha de respostas não se perde

Para fechar

Responda sem reler.

Cinco caminhos: absoluto ou relativo? Passa-se com 4 de 5.

  1. config/plantillas
  2. /home/alumno/practica
  3. ../respaldos
  4. /
  5. ..

E cinco perguntas:

  1. Está-se em /home/alumno/practica/01/respaldos/semana-1. Que caminho relativo leva a semana-2?
  2. Rodou-se ls em uma pasta e não saiu nada. Já se pode dizer que ela está vazia? O que se roda para ter certeza?
  3. No ls -lh aparece 812K em uma linha e 3.1M em outra. Qual arquivo é maior, e como se sabe?
  4. Uma linha do ls -l começa com d. O que essa letra diz? E o que o número da coluna do tamanho diz sobre o conteúdo dela?
  5. Vai-se ditar a alguém da equipe o caminho até uma pasta, e não se sabe em qual pasta a pessoa está parada. Dita-se um caminho absoluto ou um relativo? Por quê?

O que vem a seguir: já se sabe mover-se pelas pastas e ver o que elas têm. Na lição 02 começa-se a mudar o que há: cria-se, copia-se, move-se e apaga-se, em um terminal onde não há lixeira.


O que a Hábil faz

Operamos e modernizamos a infraestrutura onde rodam sistemas que não podem falhar: servidores Linux, contêineres, Kubernetes e entrega contínua, para bancos, seguros e empresas reguladas. Se os servidores da empresa dependem de uma pessoa que «sabe onde está tudo», isso pode ser organizado sem parar a operação.

CI/CD, DevSecOps e nuvem sem sobressaltos

Primeira conversa, sem custo.


Compare as respostas

Exercício 1.1. O que o pwd responde depois de cada comando:

# Comando Fica-se em Por quê
1 cd pagos/config /home/alumno/practica/01/pagos/config Relativo: desce dois níveis a partir de 01
2 cd plantillas /home/alumno/practica/01/pagos/config/plantillas Relativo: desce um
3 cd ../../bitacoras/viejas /home/alumno/practica/01/pagos/bitacoras/viejas Sobe dois, até pagos, e desce dois por outro ramo
4 cd ../.. /home/alumno/practica/01/pagos Sobe dois
5 cd / / Absoluto: a raiz, não importa onde se estava
6 cd pagos / Falha: No such file or directory. Na raiz não há pagos, e quando o cd falha fica-se onde se estava
7 cd home /home Relativo: na raiz sim há uma pasta home
8 cd ~ /home/alumno A pasta pessoal, não importa onde se estava
9 cd ../.. / Sobe dois: de alumno a home, e de home à raiz
10 cd .. / Acima da raiz não há nada: .. na raiz é a própria raiz. Não dá erro e não move

Exercício 1.2, o maior e o oculto. O verifica 01 diz se se acertou. O raciocínio que deve estar por trás:

  • O maior lê-se na coluna do tamanho do ls -lh, primeiro a letra e depois o número: a única linha com M vence as que trazem K. Sem -h chega-se ao mesmo contando os dígitos.
  • O oculto só aparece com -a. É o único nome que começa com ponto e não é nem . nem ... Na folha vai com o ponto e tudo: o ponto é parte do nome.

Exercício 1.2, a tabela de colunas.

Nome Arquivo ou pasta? Permissões Dono Tamanho em bytes Data
.pendiente Arquivo: a linha começa com um hífen rw-r--r-- alumno 48000 May 12 2025: 12 de maio de 2025
viejas Pasta: a linha começa com d rwxr-xr-x alumno 4096 no teste; no computador de cada pessoa pode ser outro Jan 2 2025: 2 de janeiro de 2025

Se no tamanho do .pendiente se escreveu 47K, rodou-se ls -lah: é o mesmo arquivo, com o tamanho abreviado. Se no dono houve dúvida entre as duas colunas que dizem alumno: a primeira é o dono e a segunda é o grupo.

Exercício 1.3. Aqui não vai a resposta escrita: o controle é o verifica 01. Para saber se está indo bem:

  • O caminho absoluto começa com / e é, letra por letra, o que o pwd responde quando se está parado em guardia. Depois da raiz leva sete nomes.
  • O caminho relativo não começa com / nem com ~. O mais curto sobe um nível e desce dois. Há outros mais longos que também chegam, e o verifica os dá por bons: o que ele mede é se o caminho escrito, pasta por pasta, leva a guardia.

Para fechar.

  1. Relativo.
  2. Absoluto.
  3. Relativo.
  4. Absoluto: é a raiz.
  5. Relativo.
  6. ../semana-2: sobe-se a respaldos e desce-se a semana-2.
  7. Ainda não: o ls sozinho não lista o que está oculto. Roda-se ls -a. Se só saírem . e .., aí sim está vazia.
  8. O de 3.1M. Lê-se primeiro a letra: um M vale mais de mil K.
  9. Que é uma pasta. Do conteúdo não diz nada: esse número é o tamanho da própria pasta.
  10. Um absoluto. Um relativo só serve se os dois sabem em que pasta a pessoa está parada; o absoluto sai da raiz.

Fontes da lição

Abertas em 19/11/2026. Todas estão em inglês.